平板电脑奏粤曲

平板电脑奏粤曲

一部平板电脑在手,既可变身二胡,亦可化成琵琶。教大粤剧传承研究中心研发「粤曲拍和」iPad应用程式,运用「音控方格」技术,只需轻触平板电脑屏幕,便可弹奏粤剧乐曲,于去年十二月获知识产权署颁发专利权。

内置曲谱

 

「粤曲拍和」内置十首粤曲的工尺谱,除了《凤阁恩仇未了情.胡地蛮歌》及《帝女花.香夭》等经典粤曲,亦有根据教育局教材编写的《三小猪》和《木兰从军》等曲谱。

 

「拍和」的方法非常简单,用家只需轻触屏幕上代表不同音的谱字(工尺),便可以十二种旋律乐器或十四种敲击乐器,例如二胡、琵琶、古筝、小提琴,以及钹和木鱼等,奏出不同曲目;线口(即曲调和音阶)方面亦有五个选择,可配合不同曲目的需要转调。

 

为了让用家更能感受粤曲的特色,程式中的乐器声响,均由专业乐师于录音室现场演奏录制,音质还原度高。透过改变触控手势的轻重,程式更可模拟传统粤剧演奏中的「震音」和「碎音」,令演奏更有层次感。

 

 

电子粤曲拍和

 

粤曲小组享受粤曲拍和的乐趣

教大粤剧传承研究中心总监梁宝华教授表示,研发程式的目的之一是为教学用途,供音乐教师于堂上演奏。他解释,现时中小学由校本决定如何教粤曲,若教师要在堂上教授「拍和」(即粤剧伴奏),课室未必有齐所有乐器。利用「粤剧拍和」App,他们只需每人手执一部iPad,便犹如手持一件中乐乐器,可组成十至十二人的小组中乐团。文化与创意艺术学系助理教授梁智轩博士表示,希望日后可以推行「电子中乐团」,学生除了在课堂体验粤曲演奏,亦可参与创作。

 

此外,程式亦有助业余粤曲唱家排练。本身亦是粤曲唱家和乐师的梁教授表示,为了练习音准,业余唱家通常会学习一件乐器,推出程式后,他们可以iPad代替不同乐器,故甚受业界欢迎。他又说,粤剧是非物质文化遗产,相关的演出及理论,以至粤曲背后的德育意义,都值得大众学习,期望「粤曲拍和」可进一步推广粤剧文化,开拓新的受众群。